• 31.10.2013

    La matière première de cet album est un 78T de musique traditionnelle bretonne sorti dans les années 40. La dimension cléricale des chants d'origine est éliminée pour proposer une pièce de musique concrète dont le caractère brut est amplifié par la détérioration du vinyl et par les craquements que celui-ci présente.

    Eric Cordier ajoute :

    "L'édition sur disque, un support moderne, dans une collection nationale a constitué une revalorisation de chants et d'une langue qui étaient dépréciés et considérés comme obsolète par l'intelligentsia et l'état. D'autre part les thématiques abordées par les chants sont celle de l'espoir en des jours meilleurs : Ar baradoz « Le paradis » et l'attache au pays : Bro goz ma zadou. Le premier est prétendument attribué à un saint, mais plus vraisemblablement écrit par Michel Le Noblez de Kerodern au XVIe siècle. Le second est une adaptation par Taldir Jaffrenou, au milieu du XIXe, d'un chant traditionnel Gallois parmi les plus populaires."

     

     Image de Eric Cordier

     

     

    http://www.prelerecords.net


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique